- Jen ještě jednu otázečku, pane Turku. Víte, vy jste mluvil o desetisicích knihách. Ale všiml jsem si že tu máte jen Hranatou legendu. Nedá mi to spát.
Columbo, to je snad prosté! Mohl byste si už na tu vaší libtardí šikanu najít někoho jiného. Pochopitelně jsem mluvil o své rozsáhlé sbírce e-knih na své čtečce.
- Ach ano, máte pravdu, že mě to nenapadlo. To vysvětluje vše. Amazon Kindle, samozřejmě, moje žena mi dala jeden k Vánocům, šikovna věcička, hehe. Jenom...ti mladí hoši od nás z laborky, to jsou opravdu kouzelníci, víte. Říkali mi že na Kindle se vejde jen zhruba tisíc knih. Možná i deset tisíc, ale ne desetitisíce.
- Jsou přece v cloudu, Columbo. Dneska je všechno v cloudu. Knihy, fotky, dokumenty. Moderní doba. Možná byste mohl sám jít více pokroku naproti.
- Samozřejmě, cloud. To dává smysl. Dneska je všechno v cloudu. Moje žena po mně vždy chce abych naše fotky dával přímo na cloud, ale to víte, já tomu moc nerozumím, donedávna jsem si myslel že android je opravdu z knih Asimova, než mě můj synovec poučil. Jenom jedna věc mi vrtá hlavou.
- Columbo, vede tohle někam? Jak jistě chápete-
- Hned to bude, pane, opravdu poslední věc. Mluvil jste o tom, že máte plnou místnost knih. Nebo plnou garáž. O Kindlu jste v té debatě neřekl ani slovo, naopak, specificky jste mluvil o místnosti, o garáži.
- Ehm...Columbo, je snad jasné, že jsem tím myslel, že ten Kindle mám ve své garáži. Sedím tam velmi často a nakupuji knihy a čtu je, stahuji a podobně. To snad není zločin! V ten osudný den, kdy jsem nemohl za panem prezidentem, jsem si dokonce zde, ve své garáži, neschopen chůze, koupil
na Kindle úžasnou knihu od úžasného autora, Remarqua.
- Jistěže ne, pane, zločin to není. Ale to je to co mi vrtalo hlavou. Vaše garáž, to je opravdu nedobytné místo. Víte, čeho jsem si všiml, když jsme se tam bavili poprvé? Řekl jste, že musíte mluvit s panem Macinkou, že si musíte zavolat...a vyšel jste z garáže ven.
- Ve vaší garáži totiž není signál. Není tam ani wi-fi. Neexistuje způsob, jak byste ten den mohl být ve své garáži a koupit si tuhle knihu na tuhle čtečku. A už vůbec jste nemohl být připojený ke cloudu. Ne, pane, myslím, že jste byl někde jinde. Myslím, že jste mohl chodit.
Jaroslav Cerman: Tady už má fantazie končí, vedlo by to nějakými různými cestami, nevím kam, ale Columbo by se pochopitelně opět dobral pravdy.