kacermiroslav píše: ↑1/8/2025, 12:11
Juraj napsal:
Ideme dávať slovanským veľmožom latinské mená?
Vycházíme pouze z písemných záznamů, které jsou nejčastěji psané latinsky. My netušíme, jak foneticky zněla jména tehdejších slovanských sídel a panovníků. Proto musíme vycházet z toho, co je napsáno a to co je napsáno se také liší od sebe. Mnohdy záleželo na tom, kdo psal tu kroniku, jak mu kdo co vyprávěl a jaká slovanská jména použil. Latina nedokáže úplně přenést měkká písmena. Proto se později vytvářela Cyrilice. Latinská liturgie pronikala na Moravu již od konce 8.století a první kostely zde najdeme (např. Modrá) již na začátku 9.století. Latina se tedy u horní třídy v nějaké míře dala používat, minimálně kněžími. Nicméně je to samozřejmě jen jedna z celé řady hypotéz.
Ale oni sa len latinsky snažili zapísať Pribinovo meno, ktoré nebolo latinské a tak
s latinským výrazem pro levobočka (privignus) sa tu nemôže operovať.
Musíme ísť do slovančiny.
Väčšina vedcov zastáva názor, že meno Pribina vzniklo buď zo slova prvina, čiže prvorodený syn, prvý z rodu alebo je odvodené od slova pribúdať, pribývať.[8] Podľa Šimona Ondruša meno Pribina asi znamená prvotne "predný, prvý" a vzniklo alternáciou b a m (staré pr(e)im- sa zmenilo na prib-). Autor dodáva, že O väčšom výskyte základu Prib- svedčí jeho výskyt v zemepisných názvoch na Slovensku. Pribeta v Podunajskej nížine, Príbovce v Turci, Pribeník pri Kráľovskom Chlmci, Príbelce pri Lučenci...Prekvapuje zistenie, že na území iných Slovanov nie sú známe zemepisné mená so základom Prib-.
Čiže ľavoboček nie, za to prvorodený. Možno prvorodený s prvou manželkou a Mojmír, už prvorodený s inou manželkou? Štandardný príbeh problematického následníctva. Ale následníctva na tom istom mieste.
Aventinus uvádza o Pribinovi (Bryn(n)o..., qui et Privina) o.i. nasledovné významné informácie neuvedené v Conversiu:
Pribinovi patrili mestá (zdroj: viacero miest v Annales Boiorum):
Nitra (vydanie 1710: Nitrauia/vydanie 1882:Nitrava) a
Bratislava (vydanie 1710: Pisonium quae & Vratislaburgium/vydanie 1882: Pisonium, quae et Vratissolaoburgium) a
Brno (Brynna)
podľa Pribinu bolo pomenované mesto Brno (zdroj: Annales Boiorum – kniha IV – cap. X 27)
Pribina posvätil kostol nielen v Nitre, ale aj v Bratislave (zdroj: podľa J. Stanislava sa Aventinus pri tejto informácii odvoláva na rukopis M dvornej štátnej knižnice v Mníchove a na rukupis A mestského archívu v Augsburgu – vydanie z roku 1886 – V. Band – IV. Buch – cap. 59. str. 172 – 3)
Ak Pribina vlastnil Brno, odkiaľ prichádza Mojmír, z akého kniežatstva a kde sa nachádza?
V případě Sáma je to poněkud složitější. Máme pouze jeden zdroj v podobě Fredegarovi kroniky s tím, že buď měl Fredegar málo informací o tom jak byl Sámo Slovany titulován, nebo ho prostě bral jako franckého zběha, o čemž také hovoří. Proto ho mohl vnímat jako podřízeného franckému králi.
Nemáme iba jeden zdroj,
Teraz treba stručne zopakovať výklad o Korutáncoch. Za čias slávneho kráľa Frankov Dagoberta[1] bol vojvodom tohto národa akýsi Slovan menom Samo, žijúci v Korutánsku. je preklad textu De Conversione Bagoariorum et Carantanorum
V případě vyhnání Pribiny je důležité si všimnout toho, jak je titulován Pribina (jakýsi) a jak Mojmír (vévoda Moravanů nad Dunajem). Pokud by byla Pribinova role na Velké Moravě významnější, tak by se o tom alespoň nějaký pramen zmínil, Tu podřízenou roli v podobě označení „králek“ nikoliv král jako v případě Mojmíra, zmiňuje Turmair-Aventin.
No nie.
Ti sa tu od textu Adalvína o Pribinovi a Mojmírovi, snažíš odvodiť postavenie ich dvoch.
Lenže už sme v období, kedy Pribina sa stal vazalom Ľudovíta, a stále to nerieši prípad akéhosi Sama, v tom istom texte.
Chápu Juraji, že tu podřízenost se snažíš vyloučit třeba tím, že to byli Frankové, kdo psali dochované zápisy, ale jiné písemné zdroje z té doby prostě nemáme. Takže musíš pracovat jako kriminalista a brát v potaz dostupné, i když třeba nepřímé, důkazy.
Samozrejme, pracovať ako kriminalista, ktorý si ale nedomýšľa dôkazy

Conversio nehovorí o postavení Mojmíra voči Pribinovi. Hovorí maximálne o postavení Mojmíra a Pribinu voči Frankom. Mimochodom Ľudovit Mojmíra zosadil, takže toľko k tomu postaveniu na základe conversia.
Že Nitra byla velice významná o tom nikdo nepochybuje. Ale aby jí šlo pokládat za hlavní centrum Velké Moravy, tak bychom to museli umět nějak spojit s Mojmírem, který byl tím panovníkem, nikoli Pribina. Samozřejmě ještě se tu nabízí ta možnost, že Pribina byl starší, než Mojmír (i když ten pak umírá relativně brzo, což na tu dobu zase není nic neobvyklého), ale nebyl legitimním vládce, protože byl levoboček (?). Jak říkám, opět jen jedna z možností. Proto byl možná Pribina vyhnán, protože se Mojmír domáhal svého práva. Trošku nám v tom může pomoci Pilgrimův list, kde k letům 824-827 uvádí jméno Mojmírovo. Je mi samozřejmě jasné, že se jedná o falzum z poloviny 10.století, ale opět jedna indicie, kde je uveden Mojmír jako velmož Moravanů a nikoliv Pribina. A pokud by Mojmír sídlil na Nitře, tak pak si nedokážu vysvětlil to vysvěcení kostela za Pribiny. Pokud by Mojmír byl proti, tak jak by mu pod nosem mohla taková nákladná stavba vznikat? Jsem tedy toho názoru, že Pribina sídlil v Nitře, a Mojmír někde jinde. Juraji, já do toho fakt politiku nemíchám a je mi vcelku jedno, kde to centrum mohlo být. Za mě jsou asi jen dva hlavní adepti a to Nitra a Staré Město.
Prečo sa opierame o falzá? Mohli by sme falzá nechať tak a venovať im pozornosť ako len zaujimavým artefaktom doby?
To že je Pribina z Nitry znamená, že Mojmír z Nitry byť nemôže? Na základe čoho?
Juraj napsal:
Morawa sú dnešné Zlaté Moravce, tak ako ich opisuje súpis majetku Zoborského oppátstva z 1111 a 1113. Je veľmi nepravdepodobné, že by tento názov dostali až po zániku Moravy.
Kromě jména ale pro Zlaté Moravce nic nenapovídá co se archeologických nálezů týče. Na území Česka i Slovenska najdeme hned několik míst, která v sobě nesou základ slova „morava“. Například Hontianské Moravce, Moravice, Moravec, Moraveč, Moravice, Moravce atd.
Koľko z nich má zaručený názov z hodnoverného miesta z roku 1111 s názvom Morawa?
Na území Zlatých Moraviec nikdy neprebehol žiaden systematický výskum.
Avšak:
...potvrdzujú to nálezy zlatého pektorálneho kríža v Zlatých Moravciach a fragmenty pyxidy zo slonovej kosti, objavené v blízkych Čiernych Kľačanoch. Pyxida bola pravdepodobne súčasťou daru byzantského cisára Michala III. veľkomoravskému panovníkovi.
Ako sa dar byzantského cisára dostáva do sídla, ktoré nesie názov Morawa a je 25km od Nitry.
Žádných tebou uváděných 15 kostelů.
Ospravedlňujem sa, dal vysvätiť 15 kostolov, neboli len v Blatnohrade.
U Starého Města jsi zapomněl na velký val v poloze Rybárny na východě. Největší val, jaký byl nalezen. Samozřejmě problém Starého Města je jako v případě Nitry a to husté současné osídlení. Archeologické průzkumy, které by opevnění Starého Města uzavřelo, nelze zatím realizovat.
On význam Starého Mesta nikto nespochybňuje. Len mu chýbajú ľudia, ktorým by vládol. V okolí nie sú žiadne voľné sídliskové štruktúry, tak potrebné na vyživovanie vládnucej vrstvy. A keďže prejsť 25km trvalo deň...
Tou hranicí byl nicméně Dunaj, který je od Mikulčic ještě docela vzdálený.
Tou hranicou je Dunaj na juhu. Zo západu nemá Morava hranice? Prečo na západ od Mikulčíc a Juh od Pohanska nenájdeš takmer žiadne, a žiadne slovanské náleziská? Viď moja mapa.
Pokud pocházelo mikulčické bohatství z obchodu po tzv. jantarové stezce (i když jantar se po ní v té době prakticky nepřevážel), pak dává smysl, aby zanikly, jakmile byly na počátku 10. století vypleněny a jakmile byla tato obchodní stezka přerušena. Podobně je na tom Pohansko, které zaniká s úpadkem knížecí moci, která je vybudovala; naopak v jeho případě absence navazujícího osídlení na té samé lokalitě v tomto případě svědčí spíše o jeho důležitosti.
Alebo zanikajú, pretože ich jediným účelom bol pohraničné hradisko "ríše", vojenská posádka, ktorá prestáva existovať.
Jako kontinuitu osídlení si moc nepředstavuju, že tam jednou bude ležet rakouská vesnice. S takovou mají kontinuitu i ty Mikulčice, které leží... v Mikulčicích.
Ale tak to je a z Vindobony sa stalo rakúske a naše hlavné mesto...
Uznávám tvé argumenty o důležitosti Nitry (zvláště to biskupství opravdu svědčí o její důležitosti), ale myslím, že není moc dobrý nápad spojovat církevní a světskou organizaci. V karolinské říši to také nefungovalo tak
Ale my nie sme v karolínskej ríši, nemáme kontinuitu antických miest a práve preto vznika pražské biskupstvo v Prahe. A napríklad na príklade Uhorska je vidieť ako je svetská a cirkevná moc prepojená, z nitrianskej diecézy sa stáva aj "hlavné" mesto údelného kniežastva.